Gonzalo Plata esclarece polémicas declarações sobre o Sporting e fala em Figo e Ronaldo
«Orgulhoso por ter assinado por um dos maiores clubes da Europa e do Mundo»
"Por vezes as palavras são mal interpretadas. Sinto-me orgulhoso de ser equatoriano, de ter feito história pelo meu país e de ter assinado por um dos maiores clubes da Europa e do Mundo, onde Cristiano Ronaldo e Luís Figo se deram a conhecer.
Eles são um exemplo para a carreira sonhada, e era isso a que me referia.
Espero ser muito feliz no Sporting e ajudar o clube e os maravilhosos adeptos, que é um sonho cumprido."
«1/3 A veces las palabras se mal interpretan. Stoy orgulloso de ser ecuatoriano, haber hecho historia para mi país y de haber firmado por uno de los clubes + grandes de Europa y del mundo, como es el @Sporting_CP, donde @Cristiano y #LuisFigo se dieron a conocer.
2/3Para mí ellos son ejemplo de mi carrera soñada y era a lo que me refería cuando hablé en esa entrevista.
Espero ser muy feliz en el @Sporting_CP
3/3 y dar todo por el club que ha apostado por mí y por la maravillosa afición que fue todo un sueño cumplido.
Ainda bem que este sórdido episódio, absolutamente arquitectado por alguns dos escroques jornaleiros que rastejam pelo pantanal escarlate com que infelizmente todos somos confrontados no nosso dia a dia em Portugal, aconteceu antes de chegares, Gonzalo Plata!...
Que te sirva de eficaz vacina à chegada!...
2/3Para mí ellos son ejemplo de mi carrera soñada y era a lo que me refería cuando hablé en esa entrevista.
Espero ser muy feliz en el @Sporting_CP
3/3 y dar todo por el club que ha apostado por mí y por la maravillosa afición que fue todo un sueño cumplido.
FORÇA SPORTING! 
»
»Que te sirva de eficaz vacina à chegada!...
Leoninamente,
Até à próxima
Até à próxima
Neste post falta a seguinte frase (ou parecida):
ResponderEliminar"Peço desculpa pelo post anterior mas, como muitos, deixei-me levar pelas informações/traduções veiculadas na imprensa portuguesa. Já deveria saber com o que contar, mas fui na onda daqueles que muito critico!"
É a opinião do Tiago! Não é a minha. Para mim, "tão ladrão é o que vai ao quintal, quanto o que fica ao portão"! O que Gonzalo Plata afirmou na entrevista, bem ou mal traduzido, será sempre deselegante para o Sporting, o seu novo clube, responsável por trazê-lo para a Europa, afinal o sonho dele e de milhares de sul-americanos! Os jornaleiros portugueses, só são incompetentes quando a sua incompetência não belisca o Benfica. Com o Sporting é o que sabemos...
EliminarNão tenho que pedir desculpa a ninguém pelos "crimes" de outros.
Muito bem. Agree to disagree.
EliminarSaudações leoninas e que os próximos tempos nos tragam mais alegrias do que tivemos até agora.
SL